Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Elternarbeit (n.)
    عمل الأهل
    relevante Treffer
    die Tagesmütter (n.)
    مربية للأطفال أثناء عمل الأهل
    befähigen (v.)
    أهَّل
    fähig machen (v.)
    أهَّلَ
    bevölkert (adj.)
    آّهِلُ
    besiedeln (v.) , {besiedelte ; besiedelt}
    آهِلٌ {يؤهل، أهولاً}
    die Leute (n.)
    أهْل
    sich qualifizieren (v.)
    أَهَّل
    bewohnt (adj.)
    آّهِلُ
    die Familienangehörige (n.) , [pl. Familienangehörigen]
    أهْل
    qualifizieren (v.) , {qualifizierte ; qualifiziert}
    أَهَلَ
    die Familie (n.) , [pl. Familien]
    أهْل
    der Angehörige (n.) , [pl. Angehörigen]
    أهْل [ج. أهالي]
    die Höllenbewohner (n.) , Pl., {Relig.}
    أهل النار {دين}
    die Buchreligionen (n.) , {Relig.}
    أهل الكتاب {دين}
    die Beduinen (n.) , Pl.
    أهْلُ الوَبَر
    fahrtauglich (adj.)
    أهل للسياقة
    die Vertrauensleute (n.) , Pl.
    أهل الثقة
    der Familienbesuch (n.)
    زيارة الأهل
    die Intellektuellen (n.) , Pl.
    أهل الفكر
    die Sunniten (n.) , Pl.
    أهل السنَة
    der Städter (n.) , [pl. Städter]
    أهل المدن
    verantwortungsvoll (adj.)
    أهل للمسؤولية
    die elterliche Kontrolle
    مراقبة الأهل
    die Seite des Bräutigams
    اهل العريس
    vorzeigbar (adj.)
    أَهْلٌ ليُقدَّمَ
    bodenständig (adj.)
    من أهل البلد
    das Elternhaus (n.)
    بيت الأهل
    die Vertrauenswürdigen (n.) , Pl.
    اهل للثقة
    die elterliche Kontrolle
    رقابة الأهل